(画像クレジット: Konami / Steam ユーザー ベルセルク)
小島秀夫は最近、メタルギア ソリッド V: ファントム ペインについてちょっとした脱線をしましたが、シリーズのクリエイターが近年のゲームについてもう少しオープンに語っていること自体は興味深いものでした。コナミ分割の直後でした。小島氏はメタルギアについてはあまり語らなかった。先に進む前に、明らかにネタバレです。
MGSVのオープニングでは、デヴィッド・ボウイの『世界を売った男』、具体的にはスコットランドのアーティスト、ミッジ・ユーレによるカバー・バージョンが使用されている。「ここの歌詞を深く聴くと、MGSVの構造が理解できる」と前小島氏は語る。 2つ目のツイートには「ボウイがこの曲を書いた背景は何ですか？なぜカバー曲なのか？」と付け加えた。すべての答えは最初から明示されています。
1/2MGSVの冒頭、ミッジ・ユーアによるデヴィッド・ボウイの名曲カバー「THE MAN WHO SOLD THE WORLD」がキプロス島の病院で流れる。ここの歌詞を深く聴くとMGSVの構造が理解できます。 pic.twitter.com/wQks4gCmgG 2022 年 3 月 2 日
小島氏がここで言及している「答え」とは、アイデンティティをめぐるゲームの大きな問題と、ヴェノム・スネークとビッグ・ボスの関係である。ゲームをプレイしたことがない人のために説明すると、基本的には、自分がビッグ ボスだと思い、他の人もビッグ ボスだと思っているヴェノム スネークとして軍隊を編成しますが、最後に自分が彼ではないことがわかります。あなたは囮として利用され、本物の男の伝説を築き上げ、その過程であなた自身のアイデンティティが塗りつぶされ、失われてしまいました。
つまり、これを何らかの答えとして仮定するわけではありませんが、この曲についていくつかメモしておきます。ボウイはジギー・スターダスト以前の時代にこの曲を書いており、その曖昧な歌詞は、同一人物であることが強く示唆されている歌手とその有名な人物の間で揺れ動いている。歌詞的には、この曲は自分のアイデンティティをコントロールし続けることについて歌っており、「世界を売った」という要素は物質主義よりも内面についてのものであると解釈することができる。おそらくボウイは、自分の恐怖や弱点を歌った曲であれほどの大成功を収めたことで、そう感じているのだろう。 、彼は自分の内面のその部分を「販売」していました。もちろん、まったく逆の意味になる可能性もあります。
今やこのアーティストの最も象徴的な曲の一つとなったこの曲の興味深い点は、その卓越性がおそらく他のアーティストのおかげであるということだ。この曲はボウイ自身のアルバムのタイトル曲だったが、ヒットしたのは4年後、ルルがバージョンをレコーディングした時だった（後に彼女は歌詞の意味が全く分からなかったと語っていたが、それは安心することだった）。ゲームに登場するミッジ・ユーレのバージョンは 1980 年代に録音され、その後この曲は 90 年代にニルヴァーナによって MTV アンプラグド アルバムで復活しました。これらすべてのバージョンの中で、Ure のバージョンは、主題に徹底的に適合した素晴らしく夢のようなシンセテイクであるにもかかわらず、最も曖昧です。
（メタルギアトリビア：小島がウレのバージョンにも惹かれたのは間違いない。なぜなら彼はマグナボックスのメンバーだったからである。マグナボックスは小島が『メタルギア2 ソリッド・スネーク・マグナボックス』のボスと呼ぶほど好きだったバンドだ。）
この曲は、ヴェノムが病院のベッドで目覚めるときに再生され、ゲームの終わりにヴェノムが鏡を見つめるときに再び再生され、風景の要素が移り変わります。ヴェノムが鏡の中で見ているのは、もちろん、彼自身のアイデンティティに取って代わられた幻のアイデンティティ、つまり彼が失った世界と、それが置き換えられたものです。これが、この曲が他のアーティストのカバーによって「ハイライト」される過程といくらか似ていることは注目に値する（ボウイは後にこの曲に戻り、90年代以降自ら新しいバージョンを再録音することになる）。
ああ、小島伝承鉱山をもう一度下ります。この内容を十分に理解できない場合は、以下のビデオをお勧めします。これはもう数年前のものですが、小島氏の指摘のほとんどを反映する優れた分析だったと記憶しています。
これが人々がメタルギアを愛する理由の 1 つです。このことについては一日中話し続けてもいいでしょう。このシリーズは、クローンやドッペルゲンガー、そして似たような名前で活動するさまざまな人々を中心に構築されています。そして、世界を支配したい男が、最終的に裏切る前に、新しいアイデンティティと伝説を築くために自分の「クローン」を作成することで終わります。いずれにせよ、素晴らしい曲と素晴らしいカバー。
